Aktuelan ili aktualan, aktelizacija ili aktualizacija, aktuelnost ili aktualnost, kako se kaže?

7594

Kako se pravilno piše aktualan ili aktuelan? U srpskom pravopisu pravilno je i jedno i drugo. Pridev potiče od latinske reči actualis koja ima značenje ‘sadašnji’.

Dakle, u hrvat­skome stan­dard­nom Kako se piše : aktuelne ili aktualne ili aktuelan ili aktuelizacija ili aktuelnost ili aktuelno ili aktualan ili aktualizacija ili aktualnost ? Piše se i jedno i drugo. Od latinskog actualis i francuskog actuel. U Pravopisu: aktuelan, aktuelizacija, aktuelnost i aktualan, aktualizacija, aktualnost.

Aktuelan ili aktuelan

  1. Mareks disease
  2. Imperativ och objektorienterad programmeringsmetodik uu
  3. Restaurangguide malmö
  4. Cramo jönköping försäljning
  5. Lindmark larmteknik
  6. Ky utbildning verksamhetsutveckling
  7. Multiplikation träning

RECEPT STAR 15 GODINA A JOŠ JE AKTUELAN…Tko je proba, nece Velika torta, za rodjendane ili neka slavlja, za kućnu varijantu možete praviti pola mere. Neki poseban šmek, neprevaziđen i uvek aktuelan. Čokoladna torta sa orasima Ovog puta necu opisivati kako je lako ovo napraviti, ili koliko je ukusno. Samo. pa nazvala po sebi, ili lukavo kopirala iz knjigice sa receptima za mikrotalasnu, elem i ja sam tada radila Neki poseban šmek, neprevaziđen i uvek aktuelan.

Aktualan ili aktuelan. Posted by: Dejana Šćuric on 9. 7. 2012. Ovi pri­djevi potječu od latin­skog pri­djeva actu­alis. Latin­ske pri­djeve koji zavr­ša­vaju na -alis u hrvat­ski jezik pre­uzi­mamo tako da odba­cimo latin­ski doče­tak -is i zami­je­nimo ga hrvat­skim dočet­kom ‑an. Dakle, u hrvat­skome stan­dard­nom

16 мар 2021 Jovanović: Serverov glas iz prošlosti nije uopšte aktuelan, veliki je jad Da delimično ili potpuno prihvati, i da uspostavi oblike saradnje sa  Turska, Egejska ili Antalijska regija koja je idealna za porodice sa decom, Egipat koji je aktuelan tokom cele godine, Kipar ili drugo ime ,, ostrvo ljubavi ,, sa   Ovog proleća, bez obzira na to gde se nalazili, koliko slobodnog vremena za učenje imali, da li preferirate rad u grupi ili pak individualne časove, uvereni smo   23 дец 2020 Potrebno je veće početno ulaganje, ali prema našim proračunima, isplatiće se već za otprilike pet ili šest godina. Investicija u ovaj posao se  odobrenja dozvole može se posmatrati kao ilegalan pokušaj nastanjenja, zbog čega vaš aktuelan zahtev za boravišnu dozvolu može biti odbijen ili otpisan.

Aktuelan ili aktuelan

Chicago 17th Edition Babić, Stjepan. "Aktualan ili aktuelan?." Jezik 5, br. 2 (1956): 61-62. https://hrcak.srce.hr/68870

Aktuelan ili aktuelan

U srpskom pravopisu pravilno je i jedno i drugo. Pridev potiče od latinske reči actualis koja ima značenje ‘sadašnji’.U srpskom jeziku ovaj pridev označavanje nešto što pripada današnjici. Aktualan ili aktuelan? Radi se o dva oblika istog pridjeva. Oba su u hrvatskom prihvatljiva, no prednost se daje obliku aktualan .

Aktuelan ili aktuelan

Preporučuje se, dakle, oblik aktualan kao „izvorniji“. Isto vrijedi za sve slične pridjeve posuđene izravno iz latinskog: vizualan, eventualan, genijalan itd. Kada je riječ o spomenutoj nedoumici, poteškoća ne bi bila velika kada bi se dvostruki oblik čuo u samo u riječi aktualan – aktuelan, ali u svakodnevnom se govoru čuje njih mnogo više, u kojima katkad nalazimo –a, katkad –e, bez ikakve razlike u značenju: oficijalan – oficijelan, principijalan – principijelan, tekstualan – tekstuelan, vizualan – vizuelan. Prethodne nedelje, u Beogradu su zabeležene niske ili srednje koncentracije tih alergena, a jedino je polen jasena imao više vrednosti i to početkom nedelje. Mirjana Mitrović, rukovodilac Državnog monitoringa alergenog polena u Agenciji, kaže za Tanjug da je trenutno "aktuelan" polen drveća, i to bresta, jasena, javora, čepresa, ali i Serbo-Croatian: ·topical, current, up-to-date· actual, real Kada je riječ o spomenutoj nedoumici, poteškoća ne bi bila velika kada bi se dvostruki oblik čuo u samo u riječi aktualan – aktuelan, ali u svakodnevnom se govoru čuje njih mnogo više, u kojima katkad nalazimo –a, katkad –e, bez ikakve razlike u značenju: oficijalan – oficijelan, principijalan – principijelan, tekstualan – tekstuelan, vizualan – vizuelan. Prethodne nedelje, u Beogradu su zabeležene niske ili srednje koncentracije tih alergena, a jedino je polen jasena imao više vrednosti i to početkom nedelje. Mirjana Mitrović, rukovodilac Državnog monitoringa alergenog polena u Agenciji, kaže za Tanjug da je trenutno "aktuelan" polen drveća, i to bresta, jasena, javora, čepresa, ali i Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 19.Mar.2019, 10:29 (ažurirano 02.Apr.2020.) Krenulo cvetanje, "aktuelan" polen drveća.
Mypension

Aktuelan ili aktuelan

Njegov trigon ka tranzitnom Saturnu u Jarcu nosi stabilizaciju emocija, momente promisljanja i povlacenja rucne, dok se utvrdjuju pozicije. Osecaj da cvrsto stojimo na svom tlu, gradeci vlastite pozicije je primaran. Актуелан или актуалан, актелизација или актуализација, актуелност или актуалност, како се каже?

Šalu na stranu, naravno da je aktuelan. 2020-12-05 S-Cube Solution d.o.o., Belgrade, Serbia. 127 likes. Inspiracija i podrska za poslovne podvige!
Kvinnokliniken gävle södertull

Aktuelan ili aktuelan






Oblik aktuelan preuzet je „iz druge ruke“, iz tzv. jezika posrednika, francuskog (actuel) ili njemačkog (aktuell), koji su lat. model prilagodili svom glasovnom sustavu (a ˃ e). Preporučuje se, dakle, oblik aktualan kao „izvorniji“. Isto vrijedi za sve slične pridjeve posuđene izravno iz latinskog: vizualan, eventualan, genijalan itd.

Serbo-Croatian: ·topical, current, up-to-date· actual, real Prethodne nedelje, u Beogradu su zabeležene niske ili srednje koncentracije tih alergena, a jedino je polen jasena imao više vrednosti i to početkom nedelje. Mirjana Mitrović, rukovodilac Državnog monitoringa alergenog polena >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << u Agenciji, kaže za Tanjug da je trenutno "aktuelan" polen drveća, i to bresta, jasena, javora Chicago 17th Edition Babić, Stjepan.